adaptacja poddasza Safronka