rury pp Safronka