elementy syfonu Sołtmany