elementy syfonu Szymany