wyciszenie pokoju Annogóra