adaptacja poddasza Borysław