wstawianie okna Potok-Stany