elementy syfonu Barycz