inwentaryzacja budynku Hawryły