modernizacja instalacji Hawryły