masa wyrównująca Frank