metamorfoza wnętrza Butryny