zbrojenie płyty Ciernie