elementy syfonu Gradki