modernizm Ratyń